Webآن جَسَد را پاک کرد اَللّهْ نیک: ۴۳۷: طَهِّرا بَیْتی بیانِ پاکی است: گنجِ نور است اَرْ طِلِسْمَش خاکی است: ۴۳۸: چون کُنی بر بی‌حَسَد مَکْر و حَسَد: زان حَسَد دل را سیاهی‌ها رَسَد: ۴۳۹ Webگر جسد خانه‌‌ی حسد باشد و لیک ** آن جسد را پاک کرد الله نیک‌‌ If the body is the house of envy, yet God made that body very pure.

گنجور » مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۷ - قصهٔ دیدن خلیفه لیلی را

Webگر جسد خانه‌‌ی حسد باشد و لیک ** آن جسد را پاک کرد الله نیک‌‌ If the body is the house of envy, yet God made that body very pure. طهرا بيتي بیان پاکی است ** گنج نور است ار طلسمش خاکی است‌‌ Web«این جسد، خانه حسد آمد بدان از حسد آلوده باشد خاندان گر جسد خانه حسد باشد ولیک آن جسد را پاک کرد الله نیک طهرا بیتی بیان پاکی است گنج نور است ار طلسمش خاکی است» in a realistic manner

عید پاک - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

Webاین جسد خانهٔ حسد آمد بدان . از حسد آلوده باشد خاندان . گر جسد خانهٔ حسد باشد ولیک . آن جسد را پاک کرد الله نیک . طهرا بیتی بیان پاکیست . گنج نورست ار طلسمش خاکیست . چون کنی بر بی‌حسد مکر و حسد http://shamsrumi.com/molana/poem/masnavi/first-book/part-17 Webاین جسد خانهٔ حسد آمد بدان از حسد آلوده باشد خاندان (۴۳۴) گر جسد خانهٔ حسد باشد ولیک آن جسد را پاک کرد الله نیک (۴۳۵) طهرا بیتی بیان پاکیست گنج نورست ار طلسمش خاکیست (۴۳۶) چون کنی بر بی‌حسد مکر و ... in a real-life situation how do we use mode